BITEI 2026 celebrează 30 de ani de parteneriat teatral cu Japonia

Ediția din 2026 a Festivalului Internațional BITEI marchează un moment de referință în peisajul cultural al Republicii Moldova: aniversarea a 30 de ani de colaborare neîntreruptă între Teatrul Național „Eugen Ionesco” și companii de teatru, muzică și dans din Japonia. Acest jubileu va fi celebrat printr-o prezență japoneză consistentă, cu patru colective artistice invitate să performeze la Chișinău.

Parteneriatul, inițiat și susținut de-a lungul deceniilor de criticul de teatru japonez Eysuke Shichiji, a fost esențial pentru internaționalizarea festivalului și a creat o punte culturală solidă între cele două țări. Eysuke Shichiji, care a acționat ca un selecționer neoficial pentru trupele nipone, va fi prezent și la această ediție aniversară. În prezent, acesta lucrează la o carte dedicată celor trei decenii de relații teatrale moldo-japoneze.

Unul dintre punctele culminante ale prezenței japoneze va fi spectacolul „Caii la fereastră”, o piesă a dramaturgului Matei Vișniec, pusă în scenă de trupa Kaze din Tokyo. Reprezentația va avea loc pe 22 mai la Teatrul Dramatic Rus de Stat „Anton Pavlovici Cehov”, care sprijină evenimentul prin confecționarea decorului, facilitând astfel logistica complexă a trupei nipone. La spectacol vor fi prezenți atât autorul piesei, Matei Vișniec, cât și scenograful Mihai Pastramagiu.

Pe lângă spectacole, programul include și o seară tematică dedicată culturii japoneze, pe 23 mai, în cadrul Clubului Festivalului. Evenimentul va cuprinde o expoziție de Ikebana și alte momente menite să apropie publicul de tradițiile și arta contemporană din Țara Soarelui Răsare. Această celebrare a celor 30 de ani de colaborare subliniază importanța dialogului cultural internațional și rolul BITEI ca platformă de promovare a diversității artistice, consolidând legăturile durabile construite prin limbajul universal al teatrului.